Fracasser (verbe)

Verbe

XV ^e siècle. Emprunté de l'italien fracassare, « briser avec violence ». Rompre avec violence, briser en éclats. En tombant, la poutre a fracassé les meubles. Il a eu la mâchoire fracassée par un éclat d'obus. Pron. Les porcelaines se sont fracassées sur le sol. Fig. Ce vacarme nous fracasse les oreilles.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Briser en éclats, avec violence. "Cette poutre en tombant a fracassé glaces et porcelaines. Un éclat d'obus lui fracassa la jambe. Il s'est fracassé le bras dans sa chute."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Briser en éclats. Se le bras en tombant.
ROLLIN: « Le roi, blessé à la bouche d'un coup de pierre qui lui fracassa les dents, fut obligé par la douleur à tourner bride »
VOLT.: « Que deviennent et que m'importent l'humanité, la bienfaisance, la modestie, la tempérance, la douceur, la sagesse, la piété, tandis qu'une demi-livre de plomb tirée de six cents pas me fracasse le corps, et que je meurs à vingt ans dans des tourments inexprimables ? »

 2   Se , v. réfl. Être brisé en éclats. Toutes ces porcelaines se sont fracassées.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MONT.: « Voilà nos legions et le grand Pompeius mesme à leur teste rompu et fracassé »

ÉTYMOLOGIE
    Ital. fracassare, de fra, à travers (forme de tra ou trans), et cassare, casser (voy. ce mot).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Briser, rompre en plusieurs pièces. "Un éclat de bombe lui fracassa la jambe. Il a fracassé toutes les porcelaines, toutes les glaces." On l'emploie aussi avec le pronom personnel. "Toutes ces porcelaines se sont fracassées pendant le transport."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Briser en plusieurs pièces. "Un éclat de bombe lui fracassa la jambe. Il a fracassé toutes les porcelaines, tous les miroirs."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Briser en plusieurs pièces. "Un éclat de bombe lui fracassa la jambe. Il a fracassé toutes les porcelaines, tous les miroirs."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Briser en plusieurs pieces. "Un coup de canon luy fracassa la jambe. il a fait tomber la table & a fracassé toutes les porcelaines".

Emplacement dans le dictionnaire :

fourrure fourvoyer foutoir foutre foutu fox-terrier foyer

foyers fracas fraction fractionnaire fractionne fractionnement

fractionner fracture fracturer fragile fragilité fragment fragmentaire

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile ZOLA (La Débâcle)

...était resté debout, s'écria, de sa voix goguenarde : -mes enfants, les obus, on ne vous défend pas de les saluer. Quant aux balles, c'est inutile, il y en a trop ! à ce moment, un éclat d'obus vint fracasser la tête d'un soldat, au premier rang. Il n'y eut pas même de cri : un jet de sang et de cervelle, et ce fut tout. -pauvre bougre ! Dit simplement le sergent Sapin, très calme et très pâle. à un...